Canalo finds a future wife, but learns he must give up being a Ryusoulger to be with her.
カナロは資源を大切にする女性・優衣と出会った。 二人は意気投合し「危ないことはしない!」という条件で結婚の約束をする。 街ではゴミと間違えて捨てられたモノの怨念を宿したマイナソーが現れ、毒をまき散らしていく。 コウたちはカナロに幸せを掴ませるべくカナロ抜きでマイナソー退治に向かう。 一方でカナロはゴミ捨て場でおもちゃを失くした少年・アユムに出会って―――。