マイラに嘘つきの烙印を押されてしまったバン。心を傷つけてしまったことに落ち込むが、さらにボスから「この事件から外れろ」と命じられる。一方のマイラは、シェイクが探しているものが何か気付くが、そこにシェイクの魔の手が迫り……。バンはマイラを救えるのか? そしてその信頼を取り戻せるのか?
