Ryu's grandmother arrives in town with news of a marriage arrangement. Meanwhile, people all over the city are being sucked into mirrors.
Alors que les Jetmen se détendent en jouant au tennis, la grand-mère de Ryû débarque et lui annonce qu'elle a trouvé une femme pour un mariage arrangé. Ryû accepte de la rencontrer malgré la jalousie de Kaori.
Pendant ce temps Vyram envoi sur terre Miroir Dimension qui emprisonne des gens en lui.
Les Jetmen se lancent alors dans un combat pour sauver les victimes.
