As the Bioman try to figure out how to deal with Prince and his Grotes Canth, Ryuta tries to discover how to relate his own experiences in hopes of dealing with Doctor Man's son.
Alors que Bio-Robot et Grotess-Kans sont en train de se battre, Prince décide d'éliminer des randonneurs.
Ryûta s'interpose et tente de raisonner Prince en lui parlant de sa mère. Cela fonctionne car des souvenirs lui reviennent en mémoire.
Les biomen réussiront-ils à empêcher l'Empire Gear de décimer les humains ? Prince cacherait-il un autre secret ?
