Monsters from Keiko's mansion have broken into the outside world, and they're attacking the school. Karin can't find time to transform into Buurin and fears she'll have to do it in front of the others, locking her into Buurin form forever.
迷い込んでしまった異世界から何とか脱出してきた果林たち。しかし、その時に封印が破られてしまったことで、異世界にいた魔物たちが一斉にこちら側の世界へ出てきてしまった。果林はどうするのか。