Koichi's soccer team faces a big game, but there's some conflict between the players. Mr. Arashiyama says that carp streamers could bring them back together, though.
2年生になって最初のサッカー部の試合が翌日に迫るが、どうもチームにまとまりがない。悩んだ嵐山先生は、こいのぼりがあるとうまくいくというジンクスを耳にし、みんなでこいのぼりを立てることにする。
