Ikuyoshi finds Haru conflicted; being unable to "get it up" though the AV he gave him is ranked among his top three admiting that he can only do it when Ren's around. Ikuyoshi asks Haru what type of relationship he wants. The twins ask Ren to take Haru for his check up one day. Aki blows up at Haruko after she dismisses the seriousness of Haru's injury. Haruko goes to comfort Ren after he defends her and he muses that when she's not around, Haru calls her Mom. Aki wordlessly apologizes and while Ren is taking his exam, the nurse, Shirou Takamura, accidentally talks about the existence of sex between two men. Ren makes curry for Haru's birthday and everyone writes a wish. Haruko leaves for Switzerland.
家に母の春子がいるため、うかつに零とスキンシップを図れない日々が続く晴。そんな晴に郁芳は、思わずある質問を投げかける。 一方、晴を求める気持ちをうまく伝えることが出来ずにいる零は、学校でクラスメイトの十全と保健医の篁を質問攻めにしていた。 そんなある日、晴の事故後の定期検診の話題をきっかけに、亜樹が春子に強くあたってしまい……。
In dieser Episode gerät Aki mit Haruko aneinander. Zudem sind Ren und Jūzen bei dem Schularzt Takamura, um eine höchst sensible Frage zu stellen.