Much to Trevor’s irritation, a rare phoenix woodpecker takes a liking to him - so he demands an immediate quest to return the bird to its real home.
Eine Phoenix-Holzspechtdame lässt sich auf Tupfens Kopf nieder und will dort bleiben. Doch Tupfen stört der ungebetene Gast. So suchen die Helden nach dem Zuhause der heimatlosen Spechtdame. Schließlich finden sie die Heimatbirke und einen Schwarm Phoenix-Holzspechte, der sich in der Nähe aufhält. Ein Oger hat den Baum übernommen und die Vögel vertrieben. Als es ihnen gelingt den Oger zu vertreiben, fällt es Tupfen schwer, „Goldie“ zurückzulassen.
