Kimmie, Marika und Helen-Alice planen die Convention ihrer absoluten Lieblingsserie „Murna“ zu besuchen. Die drei Frauen träumen von einem Treffen mit ihrem großen Idol: Murna, der heroischen Kriegerin. Doch Kendall droht die Pläne zu durchkreuzen. Die Arbeit in der Kanzlei stapelt sich und nun muss Kimmie eine Extraschicht einlegen. Dabei stellt sich heraus, dass die nach außen hin überaus souveräne Kendall gar nicht so selbstbewusst ist. Die oft so arrogant wirkende Anwältin ist seelisch am Boden. Kimmie hat Mitleid mit ihrer Chefin und geht mit ihr einen trinken. Nachdem jede Menge Alkohol geflossen ist, eröffnet Kendall Kimmie überraschende Einsichten in ihr Seelenleben…
Kimmie gets new insight into her "frenemy" Kendall when the two end up together on an alcohol-fueled girls’ night out. Meanwhile, Marika and Helen-Alice go to the Murna Princess Warrior Convention and are shocked to find that their idol, Murna Princess Warrior (or rather Alison, the actress who portrays her), isn’t who they expected.
Les filles ont des tickets pour une convention de science fiction où sera présente leur personnage préférée. Malheureusement, Kimmie doit passer la journée au bureau sur ordre de Kendall et Marika voit son rêve brisé quand l'actrice de Murna la princesse guerrière la rembarre pendant qu'elle lui déclare son admiration.
Kimmie che gia' pregusta la serata con le amiche alla convention di "Murna la principessa guerriera", la loro serie televisiva preferita, viene obbligata da Kendall a fare gli straordinari. Salta cosi' il programma del weekend, ma sara' un'occasione per conoscere meglio il suo tanto detestato capo e scambiarsi confidenze.
Kimmie obtiene una nueva visión de su "amiga-enemiga" Kendall cuando las dos terminan juntas en una noche de chicas llena de alcohol. Mientras tanto, Marika y Helen-Alice van a una convención de la princesa guerrera Murna y se sorprenden al descubrir que su ídolo no es lo que ellas esperaban.
