Gene, Techno-Explorateur P2

Nachdem Prinz Alexander und Fee Twinkle auf dem Piratenschiff von Piratin Ruby gelandet sind, bringt ihnen diese erst einmal Piratenmanieren bei. Doch lange währt der Frieden nicht. Sharkbeard und seine Männer greifen das Schiff an und nehmen Ruby gefangen. Jetzt müssen Twinkle und Prinz Alex zeigen, was sie von Ruby gelernt haben. Können sie sie aus den Händen der Piraten befreien?

Gene, avec l'aide de son robot-râleur, Lenny, parvient à sortir du dôme de Technopolis, où il va rencontrer des pirates, des chevaliers et un dragon. Mais il en faut davantage pour renoncer à son rêve. Améliorant encore le Caméléon, Gene va affronter le dragon, et sauver le trésor de Médiévalia, avant de repartir en exploration...