Four Londoners reel from the discovery of their powers, while another knows exactly how to make the most of his. Michael desperately looks for answers.
Vier Londoner*innen versuchen, mit ihren übernatürlichen Kräften klarzukommen, doch einer weiß genau, wie er davon profitieren kann. Michael sucht verzweifelt nach Antworten.
Quatro moradores de Londres ficam em choque quando descobrem seus superpoderes. Mas Michael, que está em busca de respostas, sabe exatamente como aproveitá-los.
Quatro londrinos lidam com a descoberta dos seus poderes, enquanto outro sabe exatamente como tirar partido disso. Michael procura respostas desesperadamente.
Quatre Londoniens sont ébranlés après la découverte de leurs nouveaux pouvoirs. Un autre sait exactement comment tirer parti du sien. Et Michael cherche désespérément des réponses.
Пока четверо лондонцев потрясены внезапно обретенными сверхспособностями, пятый точно знает, что делать. Майкл отчаянно пытается разобраться в ситуации.
Quattro londinesi sono sconvolti dalla scoperta dei loro poteri, mentre un altro sa bene come sfruttare al meglio il suo. Michael è alla disperata ricerca di risposte.
Fyra Londonbor skakas av upptäckten att de har superkrafter, medan en femte vet precis hur han ska utnyttja sin nya förmåga. Michael söker desperat efter svar.
Vier Londenaren wankelen door de ontdekking van hun krachten, terwijl een ander precies weet hoe hij die van hem optimaal kan benutten. Michael zoekt wanhopig naar antwoorden.
