Erin visits her family in Oklahoma, meanwhile the Mystic Tan machine breaks, costing Nick a lot of money in commissions.