In the past, Masa slowly emerges from hikikomori.
Masa arbeitet sich in der Vergangenheit langsam aus seiner selbst gewählten Isolation heraus.
Masa pakenee hitaasti hikikomoristaan menneisyydessä.
No passado, Masa emerge lentamente de seu estado de hikikomori.
Dans le passé, Masa échappe doucement à sa condition d'hikikomori.
Geçmişte Masa münzevilikten yavaşça çıkar.
In passato, Masa esce lentamente dall'hikikomori.
En el pasado, Masa sale lentamente del hikikomori.
