A girl named Rhiannon comes to the salon, eager to learn about nails from Blair. When Sunny, Rox, and Dame Tralada become stuck in a mountain cabin, Blair and Rhiannon lead a rescue mission, putting their skills to the test.
Ein Mädchen namens Rhiannon kommt in den Salon, und will von Blair alles über Nägel lernen. Als Sunny, Rox und Frau Tralada in einer Berghütte feststecken, führen Blair und Rhiannon die Rettungsmission, und testen ihre neuen Fähigkeiten.
