In Zeiten, in denen immer mehr Geld in den Profifußball gepumpt wird, besteht die Gefahr der Entfremdung zwischen dem Verein und seinen Fans. Am Beispiel des FC Sunderland zeigt diese Doku-Serie, dass es auch anders geht. Die Fans sind passioniert und geben ihr ganzes Herzblut für den Club, mit dem sich eine ganze Stadt identifizieren kann.
This docuseries follows English soccer club Sunderland through the 2017-18 season as they try to bounce back after relegation from the Premier League.
Ce docu-série suit le club de foot anglais Sunderland, relégué pendant la saison 2017-2018 à la deuxième division du championnat national.
Questa docuserie segue la squadra inglese del Sunderland durante la stagione calcistica 2017-18 e il tentativo di recupero dopo la retrocessione dalla Premier League.
Esta docuserie cuenta las vicisitudes del equipo de fútbol inglés Sunderland durante la temporada 2017-18 mientras intenta recuperarse del descenso de la Premier League.
I sunderland är lokalpatriotismen sammanflätad med fotbollslaget - och staden sätts på prov när klubben underpresterar.
סדרה תיעודית שעוקבת אחר ההתרחשויות במועדון הכדורגל סנדרלנד במהלך עונת 2017-18, שבה אנשי המועדון ניסו להתאושש מהירידה מהפרמייר ליג לליגת המשנה.
Esta série documental acompanha a equipa inglesa de futebol do Sunderland durante a época de 2017-2018, enquanto esta tenta recuperar da descida da Premier League.
A série documental acompanha a luta do Sunderland para voltar à divisão de elite do futebol inglês depois do rebaixamento da temporada de 2016-2017.
Dokumenttisarjassa seurataan englantilaista Sunderlandin jalkapalloseuraa kaudella 2017–18 sen yrittäessä nousta takaisin Valioliigaan.