Jørgen er blevet kidnappet af Middelfart spillerne, der vil have trofæet tilbage, som Jonas har stjålet. Så Sunday, Jonas og Frederik aftaler at lave en udveksling - trofæet for Jørgen. Men det går ikke helt efter planen. Birgit er taget på hotel med direktøren fra Middelfart, men Bent Åge har ikke tænkt sig, at de skal have en hyggelig aften. Frederik har planer om at forskrække Lisbeth, der dog ikke viser sig helt nem at skræmme.
Jørgen has been kidnapped by the Middelfart players, who want the trophy back that Jonas has stolen. So Sunday, Jonas and Frederik agree to make an exchange - the trophy for Jørgen. But it doesn't quite go according to plan. Birgit has gone to a hotel with the director from Middelfart, but Bent Åge has no intention of them having a nice evening. Frederik has plans to frighten Lisbeth, who, however, does not prove to be quite easy to frighten.
