The Rodriguezes catch up with Marsha and Adrian who wanted to put down coastal roots, and the Garners find out how Arthur and Melanie are settling into Spanish life