In Almería, the Garners work up a sweat looking for a perfect winter retreat for Diana and Nigel. In Alicante, the Rodriguezes juggle Julie and Neil's budget and expectations.