O παράνομος έρωτα μεταξύ της Πένης Νταλαούρα και του Αλβανού μετανάστη Μπουκουράν Ντουρχάι ανθίζει και εξελίσσεται. Όταν ο Λυκούργος φτάνει στην Αθήνα για να συναντήσει την Πένη και την κόρη τους τη Λίζα, η παρολίγο άπιστη γυναίκα ζει μια τρέλα. Προσπαθώντας να μην καταλάβει τίποτα ο σύζυγός της Λυκούργος, η Πένη σκαρφίζεται τα πάντα. Στο τέλος όμως αποφασίζει να επιστρέψει στο Κουδουνάρι για να ξεχαστεί και να ξεχάσει. Ένα ήρεμο βραδύ που η Πένη μαγειρεύει με την κολλητή της Κλαίρη Γκαργκατζούδη και ο Λυκούργος βλέπει μπάλα με τον μπατζανάκη του Βασίλη Βαρδάκα, ο Μπουκουράν παίρνει ένα λεωφορείο και έρχεται στο Κουδουνάρι.