Sofia si sente distante da Summer che sta riallacciando i rapporti con il suo ex. Dario trascorre del tempo con il figlio di Rita. Isa e Anthony discutono animatamente.
Sofia sent une distance s'installer avec Summer tandis que son amie renoue avec son ex. Dario passe du temps avec le fils de Rita. Un conflit éclate entre Isa et Anthony.
Sofia fica chateada depois que Summer volta com o ex. Dario se aproxima do filho de Rita. Isa e Anthony discutem.
Während Sofia sich von Summer abgeschnitten fühlt, bändelt diese wieder mit ihrem Ex an. Dario verbringt Zeit mit Ritas Sohn. Isa und Anthony haben einen Streit.
Sofia se siente desconectada de Summer cuando su amiga retoma la relación con su ex. Dario pasa tiempo con el hijo de Rita. Isa y Anthony discuten.
Sofia feels disconnected from Summer while her friend rekindles her romance with her ex. Dario spends time with Rita's son. Isa and Anthony argue.
Summer eski sevgilisiyle tekrar barışınca Sofia ondan uzaklaşır. Dario, Rita'nın oğluyla vakit geçirir. Isa ile Anthony tartışır.
