Åsa och Jens har fått vägglöss. Samfällighetsordföranden och Bureman rycker ut i bara mässingen. Carro ska köpa hotell och bjuder med Åsa för att förbättra relationen.
Осу и Йенса покусали клопы. Председатель кооператива и Бурман телом и душой включаются в решение этой проблемы. Карро собирается купить отель и неожиданно предлагает Осе улучшить их "сестринские" отношения.
