Gunnar inser att han kanske är döende och bestämmer sig för att till slut skriva över stugan på Åsa och Jens. Jens ska hjälpa ordföranden att röja vass, men det visar sig att ordföranden har fler problem som han behöver hjälp med.
Гуннар осознает, что он скоро умрет, и решает, наконец, переписать коттедж на Осу и Йенса. Йенс помогает председателю очистить пруд от камыша и узнает, что у того большие проблемы, с которыми ему нужна помощь.
