Det är Noras födelsedag och kalas hemma hos Carros ex Richard och hans nya tjej. Lukas har blivit sjuk, så Jens ringer sin mamma Monica som passar barn på sitt alldeles eget sätt.
У Норы - День рождения, и вечеринка проходит в доме бывшего мужа Карро - Рихарда и его новой девушки - Ясмин. Лукас приболел, поэтому Йенс обращается за помощью к своей матери Монике, которая заботится о внуке в своеобразной манере.
