Bobo övertalar Carro att Morris borde få en A-traktor. Nu ser han sin chans att få bli uppassad. Gunnar tänker skjuta alla sorkar i trädgården, för det gjorde far hans.
Бобо убеждает Карро, что Моррису нужен трактор класса А. Теперь он видит свой шанс, чтобы о нем позаботились. Гуннар намерен перестрелять всех полевок в саду, потому что именно так поступал его отец.
