山岳診療所の存続を懸けた投票が始まり、速水（向井理）らは結果を見守る。だが、努力のかいなく、診療所の閉鎖が確定。一方、山小屋では行方不明だった小山（笹野高史）が意識のない状態で発見される。連絡を受けた倉木（時任三郎）は、ヘリコプターで自分のいる東京の病院へ搬送するように告げる。
