הבנות מחליטות לעזור לאלינור להשתחרר, ולוקחות אותה לסיבוב פרוע בעיר. דפי יוצאת ל-"דייט" מקצועי עם דין. תמר מבינה מה גור עשה בשבילה ומנסה להתפייס איתו. קארין מזמינה את תום לים ופוצחת בוידוי מפתיע.
Mentre le ragazze cercano di aiutare Elinor a liberarsi dai suoi pensieri, Dafi va a un 'appuntamento' professionale con Din, Tamir si rappacifica con Gur, e Karine invita Tom al mare facendogli poi una confessione sorprendente.
