דנה מודיעה שהיא עוזבת למילאנו. דפי, אלינור ותמר מתחילות לחפש עבודות קיץ כדי שיוכלו לטוס לבקר אותה בסוף החופש. דפי מנגנת עם תום בפארק וזוכה למחמאות ממפיקה מקצועית. אלינור ותמר נדלקות על השכן החדש גור, מבלי לדעת זו על זו.
Dana annuncia che si trasferirà a Milano. Per andarla a trovare alla fine delle vacanze, Dafi, Elinor e Tamar cercano un lavoro estivo che permetta loro di avere i soldi necessari. Intanto, Elinor e Tamar prendono una cotta per Gur.
Prima visione Disney Channel Italia: 1 luglio 2013
