Soleil semble être devenu fou : après avoir menacé William avec un couteau, il agresse Lola… Léo, lui, tente d’oublier Karine dans les bras d’Anh, la jolie serveuse qui travaille au bar de William.
