Après avoir mené son enquête, Maxine découvre que Julie Desgranges n'est pas infirmière... mais travaille pour une société de surveillance ! Léo avoue alors à Alice qu'il a kidnappé et enfermé Sam revenu à Nouméa. Mais quand ils vont pour le libérer, le jeune homme a disparu de la cabane. A quelques heures du départ avec Guiloux en tribu, Alice est toujours sans nouvelles de Sam. Le retrouvera-t-elle à temps ?