Alice est heureuse. Grâce au Professeur Guiloux, elle présente son projet de recueil de légendes orales devant la commission de la ville. Tout d'abord enthousiaste, le jury finit par le refuser car il manque son co-fondateur : Alex Nelka. Dans un bus, effondrée, Alice aperçoit Sam qui lui dessine dans la saleté de la vitre l'idéogramme chinois d'immortalité… comme Alex l'avait fait le jour de leur rencontre. Alice craque dans ses bras et lui raconte les circonstances de la disparition d'Alex.