Tigo moet van zijn coach alleen maar uren trainen. Als Roza vraagt of hij met haar naar he zwembad wil gaan, probeert hij stiekem van zijn hotelkamer te ontsnappen. Bowie heeft een leuk idee bedacht om de jonge hotelgasten op het resort te entertainen. Samen met Tess en Sem gaat ze het plan uitvoeren. Gaan de kinderen dit leuk vinden?