Maggie sees Cal in a new light after they help an injured resident and spend time together at karaoke.
Maggie voit Cal sous un nouveau jour après qu'ils ont travaillé ensemble pour aider une personne blessée et participé à un karaoké.
Maggie versucht, sich ihrem Vater wieder anzunähern, während sie auf Nachrichten von zu Hause wartet.
Cal bittet Maggie um Hilfe bei einem verletzten Assistenzarzt, wodurch sie eine neue Seite an ihm kennenlernt. In der Zwischenzeit hilft Edna einem frisch verheirateten Paar bei der Suche nach Romantik, und ihr Mann Frank revanchiert sich.
Sydney überredet Maggie, sich beim Karaoke auszutoben, woraufhin Cal Maggie nach Hause begleitet, wo ein Überraschungsgast auf sie wartet.
