As Glenn condition deteriorates, Maggie thinks there may be a connection to a firefighter who collapsed during renovations at the lodge.
L'état de Glenn s'aggrave, et Maggie fait un lien avec un pompier qui s'est effondré durant les travaux de rénovation du pavillon.
Mentre le condizioni di Glenn peggiorano, Maggie pensa che potrebbe esserci un collegamento con un pompiere che è crollato durante i lavori di ristrutturazione del lodge.
Als sich Glenns Zustand verschlechtert, glaubt Maggie, dass es eine Verbindung zu einem Feuerwehrmann geben könnte, der bei Renovierungsarbeiten in der Lodge zusammengebrochen ist.
