With the help of Alice and Xavier, a friend, Humberto solves the dead girls’ case and confronts those responsible for the crime. Matilha and Mafalda leave town and head south. Humberto returns to his everyday life.
Com ajuda de Alice e de Xavier, um amigo, Humberto resolve o caso das raparigas mortas e confronta os responsáveis. Matilha e Mafalda abandonam a cidade em direcção ao Sul. Humberto regressa às suas rotinas passadas.