Facing its potential destruction, the partners must go all in to save the firm.
Diante de sua potencial destruição, os sócios devem se empenhar para salvar a empresa.
Перед лицом потенциального разрушения партнеры должны пойти ва-банк, чтобы спасти фирму.
Enfrentando su posible destrucción, los socios deben hacer todo lo posible para salvar a la empresa.
Angesichts der potenziellen Zerstörung des Unternehmens müssen die Partner alles daran setzen, um es zu retten.
Di fronte alla sua potenziale distruzione, i soci devono fare tutto il possibile per salvare lo studio.
Alors que le cabinet est en pleine déchéance, Harvey & ses collègues réunissent leur force pour tenter de le sauver une toute dernière fois.
Harvey kutsuu Miken todistajaksi ja Robert painostaa Louisia tekemään lopun draamasta. Faye vaatii Harveyta todistamaan Samanthaa vastaan.
É tudo ou nada. Harvey e os sócios bolam um esquema que pode salvar o escritório ou acabar com ele para sempre. Uma ocasião feliz tem reviravoltas inesperadas.
När firman står inför en högst osäker framtid, måste partnerna bortse ifrån sina olikheter och satsa allt för att rädda firman.
