Shame

Mike navrhne řešení případu, ale Harveyho minulost celou věc zkomplikuje. Rachel je překvapená, když její otec navrhne spolupráci. Louis mentoruje Briana.

Mike möchte das Geschäft ausweiten und macht mutige Vorschläge. Doch Harveys Vergangenheit kommt den Plänen in die Quere. Rachels Vater schlägt vor, dass die beiden sich zusammentun - sehr zu ihrer Überraschung. Louis nimmt Brian unter seine Fittiche.

Mike proposes a power move to boost business, but Harvey’s past complicates matters. Rachel is surprised when her dad offers a chance to join forces. Louis mentors Brian.

Mike keksii tavan tehostaa firman toimintaa, mutta Harveyn menneisyys vaikeuttaa sen toteuttamista uuden ärhäkän syyttäjän astuessa peliin. Rachelin isä haluaa yllättäen tehdä yhteistyötä tyttärensä kanssa.

Mike propose un coup de pouce pour stimuler les affaires, mais le passé d'Harvey complique les choses. Rachel est surprise quand son père offre une chance d'unir leurs forces.

מייק מציע מהלך כדי לשפר את העסק, אבל העבר של הארווי מסבך את העניינים. רייצ'ל מופתעת כאשר אבא שלה מציע לאחד כוחות. לואיס משמש כמנטור לבריאן.

Mike propone una mossa di potere per incrementare gli affari, ma il passato di Harvey complica le cose. Il padre di Rachel le offre a sorpresa di collaborare.

マイクは、世間に強さを見せつけるために、連勝中の司法副長官マリクと対決することをハーヴィーに提案。マリクはハーヴィーの地方検事補時代の同僚だったが……。 ルイスはアソシエイトのブライアンからベビー用品会社の特許侵害について相談され、手伝うことにする。マイクは、世間に強さを見せつけるために、連勝中の司法副長官マリクと対決することをハーヴィーに提案。マリクはハーヴィーの地方検事補時代の同僚だったが、ハーヴィーは彼のことを覚えておらず……。一方レイチェルは、父ロバートとともに黒人に高利率で貸し付けをしている会社との訴訟に臨む。

Mike tem uma ótima ideia para impulsionar os negócios, mas o passado de Harvey é um fator complicador. Inesperadamente, o pai de Rachel se oferece para unir forças.

Майк предлагает пересмотреть отношение к бизнесу для его усиления, но его новые идеи способны усложнить жизнь Харви. Отец Рэйчел предлагает ей свою помощь, что немало удивляет девушку. Луи становится наставником Брайана.

Mike tiene una gran idea para impulsar el negocio, pero el pasado de Harvey complica las cosas. Rachel recibe una sorprendente oferta laboral de su padre.

Mike tem uma ótima ideia para impulsionar os negócios, mas o passado de Harvey é um fator complicador. Inesperadamente, o pai de Rachel se oferece para unir forças.

Mike föreslår ett smart drag för att öka på affärerna. Harveys förflutna orsakar problem och Rachels pappa vill att de samarbetar. Louis agerar mentor åt Brian.