Shake the Trees

Harvey, Louis und Donna suchen nach einer wichtigen Verbindung im Fall von Sutters Insider-Handel. Unterdessen unternimmt Mike einen drastischen Schritt, um Kevin auf seine Seite zu ziehen. Rachel und Jessica dagegen haben schlechte Neuigkeiten für Leonard Bailey.

Harvey, Louis and Donna search for a missing link to Sutter's inside trading. Mike takes measures to get Kevin on his side. Rachel and Jessica deliver bad news.

Sutterille täytyy tehdä jotain, jotteivät hänet toimensa vaaranna Miken tulevaisuutta. Miken täytyy myös jälleen voittaa Kevin puolelleen.

Harvey, Louis et Donna cherchent un indice reliant Sutter à l'affaire de délit d'initié. Le banquier pourrait bien être la clé du mystère… Dans le but de s'assurer la loyauté de Kevin, Mike prend une grande décision. Quant à Rachel et Jessica, elles sont porteuses d'une mauvaise nouvelle pour Bailey : le témoin qui lui servait d'alibi a disparu ; elles demandent un ajournement de la procédure.

הארווי, לואיס ודונה מחפשים קשר במידע של סאטר, מייק מנסה לעשות הכל כדי שקווין יהיה לצידו ורייצ'ל וג'סיקה מספקות חדשות רעות ללאונרד ביילי.

Harvey megpróbálja kiugrasztani a nyulat a bokorból, Sutter cégénél. Az akció sikerrel jár és az áruló feladja magát Cahill-nél. A két férfi ekkor újra egyezséget köt. Mike közben a fejébe veszi, hogy Kevin-t is kiviszi a börtönből.

Rachel si rende conto che il tempo per il caso Bailey sta per finire. Harvey dà la caccia al traditore tra i dipendenti di Sutter. Mike continua a lavorare su Kevin.

ケイヒルが裁判所にサターの売買ソフトを提出したことで起訴の続行が決まり、ハーヴィーの裏工作を知らないサターは憤る。ハーヴィーはソフトのリーク元を捜すため社員たちに尋問まがいの面接を行うが、真の目的はサターを取り巻く人間たちに揺さぶりをかけることだった。一方、ハーヴィーに早くケヴィンから情報を引き出せと催促されたマイクは、ケヴィンの打明け話を伝えることができずに悩む。ドナの協力を得てケヴィンの妻ジルを面会室へ呼び出すが……。

Rachel percebe que seu tempo no caso Bailey está acabando. Harvey tenta encontrar um traidor entre os funcionários de Sutter. Mike continua seu trabalho com Kevin.

Харви, Донна и Луи пытаются найти недостающее звено в деле Саттер. Майк хочет, чтобы Кевин был на его стороне, но это не так просто. Тем временем Рэйчел и Джессике надо быть готовыми к плохим новостям.

Jessica y Rachel tendrán que dar malas noticias. Mike intenta lograr que Kevin se ponga de su lado mientras que Donna, Louis y Harvey buscan una pista que les permita avanzar.

Rachel inser att tiden är knapp i Bailey-fallet, Harvey försöker lista ut vem av Sutters anställda som är en tjallare och Mike fortsätter bearbeta Kevin.

Rachel percebe que seu tempo no caso Bailey está acabando. Harvey tenta encontrar um traidor entre os funcionários de Sutter. Mike continua seu trabalho com Kevin.