The Arrangement

Kaum ist die Fusion unter Dach und Fach, da wird die neue Partnerschaft auch schon auf die Probe gestellt, als Darby eine hochkarätige Klientin, Dr. Ava Hessington, Managerin eines Ölkonzerns, statt an Jessica an Harvey verweist. Doch nachdem der zuletzt allzu große Risiken einging, ist sich Jessica gar nicht mehr sicher, ob Harvey überhaupt in der Kanzlei bleiben möchte. Mike hingegen versucht, sich wieder mit Harvey zu versöhnen, doch der zeigt ihm die kalte Schulter. Mit Rachel hat Mike mehr Glück. Dass er reinen Tisch gemacht hat, scheint ihren Gefühlen für ihn langfristig nicht geschadet zu haben.

The merger complete, Jessica's new partnership with Darby is tested when he assigns Harvey a high-profile client, an oil baroness named Ava Hessington, who has a deeper past with Darby than originally thought. Mike works to reconcile with Harvey, while also trying to manage the fallout from his revelation to Rachel. Meanwhile, Louis convinces Darby to give him quartermaster responsibilities at the firm over his rival, Nigel, but the move backfires when Nigel is put in charge of something even more precious to Louis.

Harveyn ja Jessican välit ovat kylmenneet, mutta Darby määrää Jessican osoittamaan niskuroivalle Harveylle lakijutun, joka vaatii riskinottoa ja jolla on Darbylle itselleen enemmän merkitystä kuin uusi osakas antaa aluksi ymmärtää. Harvey neuvottelee kuitenkin Darbyn kanssa omat ehtonsa. Myös Miken ja Harveyn välit ovat miltei poikki, eikä Miken suhde Racheliinkaan ole kehuttavassa kuosissa. Nigel palaa kuvioihin ja vaikeuttaa Louisin tehtäviä.

Après l'officialisation du partenariat entre Jessica et Darby, Harvey se voit assigner une cliente d'importance, Ava Hessington, la gérante d'un groupe pétrolier, une connaissance de son nouveau patron. Désormais au courant du secret de Mike, Rachel doit prendre une décision au sujet de leur futur...

המיזוג הושלם, והשותפות החדשה עם גסיקה נבחנת כשהיא שולחת את הארווי להתמודד עם תיק חשוב ויוקרתי של לקוחה, שבמידה ולא תוכח חפותה, היא תאבד את החברה בבעלותה. מייקל עובד קשה כדי לגשר על הפערים עם הארווי.

Dopo la nuova partnership, Jessica non approva come Darby gestisce un caso. Intanto Mike si riconcilia con Rachel, e Nigel e Louis si contendono una posizione.

イギリスの大手法律事務所と合併し、ピアソン・ダービー事務所が誕生した。ジェシカは合併に反対していたハーヴィーが、現状に不満があり事務所を去るのではないかと疑う。レイチェルに経歴の詐称を打ち明けたマイクは、そのことが公になることを恐れる。一方、ハーヴィーからはジェシカの圧力に屈した件で厳しく責められ信頼を取り戻そうと必死になる。そんな中、ダービーと関係の深い、エヴァが社長をつとめるヘシントン石油の案件を任されたハーヴィーは、密かにダービーにある取引を持ちかける。

De fusie is afgerond. Het nieuwe partnerschap van Jessica wordt echter meteen op de proef gesteld wanneer Darby een zeer belangrijke zaak aan Harvey toewijst. Mike doet zijn best om er bij zowel Harvey als Rachel weer goed op komen te staan. Ondertussen heeft Louis zijn eigen problemen.

Nowe partnerstwo Jessicy jest testowane. Harvey musi udowodnić niewinność ważnego klienta.

A nova sociedade de Jessica é colocada em teste. Enquanto isso, Harvey precisa provar a inocência de uma cliente rica. Para completar, Mike tenta gerenciar as consequências de sua revelação.

Слияние фирм завершено и пришло время первого судебного дела. Харви Спектор получает нового клиента по имени Ава Хессингтон, которая в прошлом была сильно связана с Дарби. Если Харви не сможет доказать ее невиновность, Ава будет вынуждена потерять свою фирму. А между тем, Майк отчаянно пытается помириться с Харви и справиться с последствиями его откровений с Рейчел.

Una vez completada la fusión, Harvey ha de ocuparse de una clienta que se arriesga a perder su compañía si el abogado se ve incapaz de demostrar su inocencia.

Mike har ångest över vad han avslöjat för Rachel, och hans relation till Harvey är numera helt bottenfrusen. Mikes nya kontor, som han fått i gåva av Jessica, blir bara en påminnelse om hans svek. Även på andra håll i firman märks effekterna av brustna lojalitetsband efter sammangåendet med Darby

Após a criação da nova sociedade, Jessica fica irritada com a maneira como Darby lida com um caso. Mike se reconcilia com Rachel. Nigel e Louis competem por um cargo.