The relationships at the two firms are complicated as Ted and Samantha join forces to take down Rosalyn's former boss. Erica and Rick work against each other as they finalize Dylan Pryor's deal. Stuart recruits Kevin for a special task in New York.
Die Beziehungen in beiden Firmen komplizieren sich, als Ted und Samantha gemeinsam gegen Rosalyn's früheren Chef vorgehen, während Erica und Rick um Dylan Pryors Filmdeal konkurrieren. Unterdessen rekrutiert Stuart Kevin für eine besondere Aufgabe.
Le relazioni tra le due aziende sono complicate quando Ted e Samantha uniscono le forze per abbattere l'ex capo di Rosalyn. Erica e Rick lavorano l'uno contro l'altro mentre finalizzano l'accordo di Dylan Pryor. Stuart recluta Kevin per un compito speciale a New York.
