Kendini toparlayan Peyami şaşırtıcı bir haber verince Dimitri onu köşeye sıkıştırır. Esvet'le bir restoranda buluşmaya giden Peyami geçmişle ve bugünle yüzleşmek zorunda kalır.
Mit neuer Energie lässt Peyami eine Bombe platzen und wird von Dimitri herausgefordert. Esvet begegnet Peyami in einem Restaurant, in dem Vergangenheit auf Gegenwart trifft.
A reenergized Peyami drops a bombshell and Dimitri forces him into a showdown. Esvet meets Peyami at a restaurant where his past meets his present.
Peyami faz uma revelação bombástica e Dimitri o força a um confronto. Passado e presente colidem quando Esvet e Peyami se encontram em um restaurante.
Un Peyami lleno de energía suelta una bomba y Dimitri le obliga a un enfrentamiento. Esvet se encuentra con Peyami en un restaurante donde su pasado se cruza con su presente.
Remis d'aplomb, Peyami fait une révélation et Dimitri veut l'obliger à annuler son défilé. Esvet retrouve Peyami dans un restaurant où passé et présent s'entremêlent.
Peyami faz uma declaração bombástica e Dimitri impõe-lhe um confronto. Esvet encontra-se com Peyami num restaurante onde o passado e o presente do alfaiate se cruzam.
