The Actor (1)

Adam Kinsey of "Final flight" is assigned to shadow Jack and learn some secrets of the trade and follow the team. Howie tells Sue, Jack, and Adam about some information he got regarding a gun shipment. Otis had plasma screen TV that he wants to sell so he can get out of dealing with the guns. After the team finds the man Otis has been working for Adam requests to see the dead body he learns that looking at a dead body may be harder than he thinks. Adam begins to fall in love with Tara. Things begin to get scary when the team learns that a plane flew into restricted airspace over Washington D.C. and suddenly goes missing after the pilot turns off so the plane can't be spotted.

Un acteur a pris contact avec le FBI pour obtenir l'autorisation de suivre une équipe sur le terrain : il prépare un rôle d'agent et souhaite s'informer.

אדם קינסי מצטרף לצוות, וחובר לסו ועמיתיה לחקירה של משלוח נשק צפוי. העניינים מסתבכים כאשר אנשי הצוות מקבלים ידיעה על מטוס שחדר למרחב האווירי המוגבל של וושינגטון ונעלם.