Seems Like Old Times

Ein Erdbeben überrascht Susan und ihre Kollegen in der Redaktion. Als der Strom ausfällt, retten Todd und Luis eine unerschrockene alte Dame namens Lily aus dem Fahrstuhl. Als sich herausstellt, dass sie das große Erbeben von 1906 überlebt hat, wollen alle die Geschichte ihres Lebens erfahren. Lily entführt die Redaktion in ein Lokal zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Sie erzählt eine herzerweichende Geschichte, die sich dort anlässlich des Besuchs des berühmten Tenors Enrico Caruso abspielte.

After a tremor shakes things up at the Gate, the staff rescue from the stalled elevator a shaken Lily, a nonagenarian survivor of the 1906 earthquake who shares her off-the-wall story (told via flashbacks featuring the cast) about Lily's mother, an aspiring singer (Susan); a lovesick busboy (Jack); a fortuneteller (Nana); two cough-drop moguls (Todd and Luis); and Enrico Caruso. This is the kind of lame fantasy episode that usually spells the demise of a sitcom, but it does have a fairly terrific dance sequence.