Past Tense

Jack will „The Gate“ ein neues Image verpassen und eine Enthüllungsreporterin einstellen. Susan fühlt sich dieser Aufgabe gewachsen und stürzt sich in ihren ersten Fall. Als sie nicht so recht weiterkommt, bittet sie ihre ehemalige High-School-Rivalin Maddy Piper um Hilfe. Die hat aber selbst ein Auge auf den Job geworfen – und auf den Boss. Vicki ist entrüstet darüber, dass der Bagel-Mann sie nicht wiedererkennt. Immerhin hatte sie mit ihm mal einen One-Night-Stand. Todd macht beim Internetsurfen intensive Bekanntschaft mit der Lesbenszene.

Deciding to go after the new investigative reporter position Jack has created, Susan reluctantly seeks professional advice from her old high school rival Maddy Piper, now an established and aggressive journalist - who quickly infiltrates Susan's professional and personal lives by double-crossing her, getting the story and the job, and displaying considerable interest in Jack. Meanwhile, Vicky is being driven crazy by the fact that the bagel delivery guy shows no sign of remembering the night they spent together; and Todd is disturbed by the fact that his web-surfing inevitably lands him in lesbian chat rooms.