Mélanie reçoit le patriarche et tête d'affiche de la nouvelle série Indomptables, Benoît Gouin. Simon Boulerice rencontre le chef d'orchestre Rafael Payare. C'est au tour de Marc Dupré de partager ses confessions de garage avec José Gaudet.
