Mélanie reçoit son grand ami Guy Jodoin pour lui donner un « cours de sans filtre ». Simon Boulerice rencontre José Dufour et la Drag Queen Gisèle Lullaby. Stéphanie Villeneuve s'entretient avec Barnev.
