Pour lancer le weekend, Mélanie reçoit Stéphane Bellavance et lui réserve une belle surprise. Comme première mission, Sam Cyr et Marylène Gendron partent à la rencontre de l'artiste multidisciplinaire français Philippe Katerine.
