The gang takes to the woods, where Deb competes with a dead woman. Josie decides she’s an artist, which upsets everyone. Billie welcomes a new man into her life.
Billie et Josie sont à deux doigts de craquer. Deb organise une excursion dans les bois pour qu’elles se reconnectent avec la nature. En voulant les convaincre que son traumatisme ne la définit pas, Josie se présente comme une artiste cherchant à exprimer sa peine, ce qui agace tout le monde. Un nouvel homme entre dans la vie de Billie qui, elle-même, traverse une crise existentielle.
