Kendall and the Waystar team find themselves working together at the annual shareholders’ meeting, where Logan’s health takes a turn.
Kendall y el equipo de Waystar se encuentran trabajando juntos en la reunión anual de accionistas, donde la salud de Logan da un giro.
Kendall e a equipe da Waystar trabalham juntos na reunião anual de acionistas, onde a saúde de Logan dá uma guinada.
La réunion annuelle des actionnaires de Waystar s'annonce tendue. Kendall pousse Stewy à passer un accord avec son père.
Kendall si trova a collaborare con la squadra della Waystar durante l'incontro annuale con gli azionisti, durante il quale Logan ha un problema...
Kendall e a equipa Waystar dão por si a trabalhar juntos na reunião anual de acionistas, onde a saúde de Logan sofre uma reviravolta.
Kendall ve Waystar ekibi yıllık hissedarlar toplantısında bir arada çalışmak zorunda kalırken Logan'ın sağlığı kötülemektedir.
На ежегодном собрании акционеров Waystar RoyCo фракции Кендалла и Логана пытаются договориться со Стьюи и Сэнди.
Kendall ja Waystar-tiimi joutuvat tekemään yhteistyötä vuosittaisessa osakkeenomistajien kokouksessa, jossa Loganin terveydentila huononee.
