La violenza aumenta a dismisura e molte vite sono distrutte, mentre il cerchio si stringe intorno ad Aureliano, Spadino e ai loro cari.
Als es für Aureliano, Spadino, ihre Freunde und Familien eng wird, eskaliert die Gewalt. Alles steht auf dem Spiel.
Violence escalates out of control and lives are destroyed as the walls close in around Aureliano, Spadino and those they love.
La violence explose et des vies sont anéanties comme l'étau se resserre autour d'Aureliano, de Spadino et de leurs proches.
La espiral de violencia se hace incontrolable y va destrozando vidas a su paso, mientras Aureliano, Daga y sus seres queridos se enfrentan a un callejón sin salida.
Насилие нарастает и выходит из-под контроля, разрушая жизни. Стены смыкаются вокруг Аурелиано, Спадино и всех, кто им дорог.
A violência descontrola-se e vidas são destruídas à medida que o cerco se aperta em redor de Aureliano, Spadino e os que lhes são mais queridos.
A violência sai do controle, vidas são destruídas e o cerco se fecha contra Aureliano, Spadino e seus entes queridos.
