Maude reçoit enfin les commentaires d'India Desjardins à propos de son roman. Il y en a une tonne, et ça la décourage. Jennifer réussira-t-elle à la convaincre de ne pas lâcher ? Quant à Francis, il confie un grand secret à Audrey...